< Previous7010.2024 architecture lab Manifestation Manifestación © Daria Scagliola & Stijn Brakkee architectural character amidst the global trend of homogenized luxury retail spaces. By recreating the classic townhouse entirely in glass, MVRDV offers a modern reinterpretation that reflects Amsterdam’s historical architecture while embracing contemporary retail demands. The glass bricks were custom-made by Poesia, each crafted with precision, and bonded using a transparent, high-strength UV adhesive developed in collaboration with TU Delft and engineering firm ABT. The façade was assembled with meticulous care, using advanced construction techniques and tools to ensure stability and durability, even surpassing the strength of traditional concrete. Crystal Houses serves as a prototype for future urban developments, demonstrating how modern materials can be used to maintain historical continuity while pushing the boundaries of architectural design. The entire façade is recyclable, contributing to the project’s sustainability goals. After initially housing a Chanel boutique, the space has been renovated and reopened as a flagship store for Hermès, with an interior that enhances the glass façade’s transparency, allowing for a full appreciation of the innovative design. El proyecto surgió del deseo de preservar el carácter arquitectónico local en medio de la tendencia global de espacios comerciales de lujo homogeneizados. Al recrear la clásica casa adosada completamente en vidrio, MVRDV ofrece una reinterpretación moderna que refleja la arquitectura histórica de Ámsterdam mientras se adapta a las demandas contemporáneas del comercio minorista. Los ladrillos de vidrio fueron fabricados a medida por Poesia, cada uno elaborado con precisión, y unidos con un adhesivo UV transparente y de alta resistencia desarrollado en colaboración con la TU Delft y la firma de ingeniería ABT. La fachada fue ensamblada con un cuidado meticuloso, utilizando técnicas y herramientas de construcción avanzadas para garantizar su estabilidad y durabilidad, superando incluso la resistencia del hormigón tradicional. Crystal Houses sirve como un prototipo para futuros desarrollos urbanos, demostrando cómo los materiales modernos pueden usarse para mantener la continuidad histórica mientras se exploran los límites del diseño arquitectónico. Toda la fachada es reciclable, lo que contribuye a los objetivos de sostenibilidad del proyecto. Después de albergar inicialmente una boutique de Chanel, el espacio ha sido renovado y reabierto como una tienda insignia para Hermès, con un interior que realza la transparencia de la fachada de vidrio, permitiendo una apreciación completa del diseño innovador.71 © Daria Scagliola & Stijn Brakkee Manifestation Manifestación7210.2024 architecture lab Manifestation Manifestación HARMAY Beijing Flagship Store Tienda insignia HARMAY Beijing Architects Arquitectos AIM Architecture Photography Fotografía Dirk Weiblen Location Ubicación Beijing, China73 At the HARMAY Beijing Flagship Store, AIM Architecture employs an industrial glass-brick façade as the defining feature of the design. The exterior, composed of semi- transparent glass bricks, masterfully balances the tension between opacity and transparency, offering only shadowy hints of the activity within. This façade functions not as a visual barrier but as an architectural invitation, sparking curiosity and drawing visitors into the store. The dynamic interplay of light filtering through the opaque glass creates a En la tienda insignia de HARMAY en Beijing, AIM Architecture emplea una fachada de ladrillos de vidrio industrial como la característica definitoria del diseño. El exterior, compuesto por ladrillos de vidrio semitransparentes, equilibra magistralmente la tensión entre opacidad y transparencia, ofreciendo solo insinuaciones sombrías de la actividad en su interior. Esta fachada no funciona como una barrera visual, sino como una invitación arquitectónica, despertando curiosidad y atrayendo a los visitantes a la tienda. Manifestation Manifestación © Dirk Weiblen7410.2024 architecture lab La dinámica interacción de la luz que filtra a través del vidrio opaco crea una sensación de movimiento, difuminando el límite entre los espacios interiores y exteriores. Una vez dentro, el interior de la tienda contrasta marcadamente con el enigmático exterior. La planta baja se centra en una mesa de ensamblaje continua, que impulsa el movimiento y la interacción, mostrando los productos más vendidos mientras crea un espacio de trabajo semi-cerrado para el personal. Una escalera de caracol de acero pulido con una barandilla de malla metálica asciende al segundo piso, donde filas de estantes paralelos de acero exhiben una amplia variedad de productos. Este nivel también alberga cinco salas temáticas, cada una diseñada para mejorar la experiencia sensorial, desde una sala de kits de viaje con bolsas transparentes hasta una sala de perfumes con paredes decoradas con patrones florales. Un pequeño estudio de fotografía, oculto tras una cortina translúcida, ofrece un vistazo al proceso de creación de la marca de HARMAY, conectando la tienda física con su presencia digital. A lo largo de la tienda, el uso de ladrillos de vidrio une todo el espacio, haciendo que la transición del mundo exterior al entorno comercial curado sea fluida e inmersiva. La capacidad de la fachada para jugar con la luz y la sombra cautiva a los transeúntes y crea una estética unificada que refleja la sofisticada identidad de marca de HARMAY. sense of movement, blurring the boundary between interior and exterior spaces. Once inside, the store’s interior sharply contrasts with the enigmatic exterior. The ground floor centers around a continuous assembly table, which drives movement and interaction, showcasing best-selling products while creating a semi-enclosed workspace for staff. A polished steel spiral staircase with a wire mesh balustrade ascends to the second floor, where rows of parallel steel shelves display a wide array of products. This level also houses five themed rooms, each designed to enhance the sensory experience—ranging from a travel kit room with see-through bags to a perfume room with floral-patterned walls. A small photography studio, hidden behind a translucent curtain, offers a glimpse into HARMAY’s branding process, connecting the physical store to its digital presence. Throughout the store, the use of glass bricks ties the entire space together, making the transition from the outside world to the curated retail environment seamless and immersive. The façade’s ability to play with light and shadow captivates passersby and creates a unified aesthetic that reflects HARMAY’s sophisticated brand identity. © Dirk Weiblen Manifestation Manifestación The store connects the digital and physical worlds, blending online processes with an immersive, tangible shopping experience, positioning it as the brand’s operational hub. La tienda conecta los mundos digital y físico, fusionando los procesos en línea con una experiencia de compra tangible e inmersiva, posicionándola como el centro operativo de la marca. © Dirk Weiblen75 © Dirk Weiblen © Dirk Weiblen © Dirk Weiblen Manifestation Manifestación A transparent glass, layered over the original structure, contrasts with surrounding boutiques and symbolizes the brand’s online identity. Una fachada de vidrio, superpuesta a la estructura original, contrasta con las boutiques cercanas y simboliza la identidad en línea de la marca. The interior features exposed concrete walls, a warehouse- like design, and metallic accents, creating a precise, laboratory-like shopping experience. El interior presenta paredes de hormigón expuesto, un diseño tipo almacén y detalles metálicos, creando una experiencia de compra precisa y similar a un laboratorio.7610.2024 architecture lab Manifestation Manifestación Ecumenical Chapel Capilla Ecuménica Architects Arquitectos BNKR Structure Estructura Juan Felipe Heredia Location Ubicación Cuernavaca, Mexico © Juan Felipe Heredia The Ecumenical Chapel by BNKR Arquitectura in Cuernavaca, Mexico, embodies a delicate balance between life and death, conceived as a private space for meditation and reflection. Discreetly nestled within a garden, the chapel’s form is nearly invisible from the house, subtly emerging from the landscape as a gentle rise in the ground. As visitors approach the chapel, they first encounter what appears to be a small stream—a reflection of the chapel’s seamless integration with the natural environment. La Capilla Ecuménica de BNKR Arquitectura en Cuernavaca, México, encarna un delicado equilibrio entre la vida y la muerte, concebida como un espacio privado para la meditación y la reflexión. Discretamente ubicada dentro de un jardín, la forma de la capilla es casi invisible desde la casa, emergiendo sutilmente del paisaje como una suave elevación del terreno. Al acercarse a la capilla, los visitantes primero encuentran lo que parece ser un pequeño arroyo, reflejo de la integración 77Manifestation Manifestación © Juan Felipe Heredia7810.2024 architecture lab Manifestation Manifestación © Juan Felipe Heredia Upon closer inspection, a spiral ramp descends, leading to the U-glass entrance. This path inward becomes a journey of introspection, preparing the mind for the meditative experience that awaits within. Inside, the space is characterized by the interplay of water, light, and earth. An oculus set into a metal plate at the chapel’s center filters light through a water surface, casting reflections onto the floor. At the heart of this composition is a large quartz crystal that diffuses the light, creating a serene and contemplative atmosphere. The rhythmic dance of light and shadow and the subtle airflow through the space foster a deep connection between the visitor and the surrounding natural elements. This design marks BNKR’s third religious commission, following the Estancia Chapel and the Sunset Chapel, each exploring different facets of the human experience. While the Estancia Chapel celebrates life and the Sunset Chapel reflects on death, the Ecumenical Chapel occupies a middle ground, embodying equilibrium and introspection. armónica de la capilla con el entorno natural. Al observar más de cerca, una rampa en espiral desciende, llevando a la entrada de vidrio U. Este camino hacia el interior se convierte en un viaje de introspección, preparando la mente para la experiencia meditativa que aguarda en el interior. En el interior, el espacio se caracteriza por la interacción del agua, la luz y la tierra. Un óculo, integrado en una placa de metal en el centro de la capilla, filtra la luz a través de una superficie de agua, proyectando reflejos en el suelo. En el corazón de esta composición se encuentra un gran cristal de cuarzo que difunde la luz, creando una atmósfera serena y contemplativa. La danza rítmica de luz y sombra, junto con el sutil flujo de aire a través del espacio, fomenta una profunda conexión entre el visitante y los elementos naturales que rodean la capilla. Este diseño marca el tercer encargo religioso de BNKR, después de la Capilla Estancia y la Capilla del Atardecer, cada una explorando diferentes facetas de la experiencia humana. Mientras que la Capilla Estancia celebra la vida y la Capilla del Atardecer reflexiona sobre la muerte, la Capilla Ecuménica ocupa un punto intermedio, encarnando equilibrio e introspección.79 © Juan Felipe Heredia © Juan Felipe Heredia © Juan Felipe Heredia Designed as a discreet meditation space symbolizing the link between life and death, the chapel blends seamlessly into its surroundings, offering a serene, introspective experience through its hidden, calming design. Diseñada como un espacio de meditación discreto que simboliza el vínculo entre la vida y la muerte, la capilla se integra perfectamente en su entorno, ofreciendo una experiencia introspectiva y serena a través de su diseño oculto y calmante. Visitors descend a spiral path, symbolizing the circularity of life, into a reflective space where water, light, and mirrored surfaces connect the interior to the natural cycle surrounding it. Los visitantes descienden por un camino en espiral, simbolizando la circularidad de la vida, hacia un espacio reflectante donde el agua, la luz y las superficies espejadas conectan el interior con el ciclo natural circundante. Manifestation Manifestación Frosted U-glass filters light throughout the chapel, diffusing sunlight to soften its impact and create a smooth visual transition from the bright exterior into the serene, tranquil interior. El vidrio U translúcido filtra la luz en toda la capilla, difuminando la luz solar para suavizar su impacto y crear una transición visual fluida desde el exterior luminoso hacia el interior sereno y tranquilo.Next >